Context of Hay-Market Theatre. : On Monday evening, May 27th, 1799, will be presented (for the last time) the celebrated drama of The stranger; or, Misanthropy and repentance. Translated from the German of Kotesbue [sic]. ... : To which will be added (never performed in Boston) a comedy in 2 acts, called the Wandering Jew; or Love's masquerade. ..