Translations into English
Resource Information
The form Translations into English represents a specific category or genre of resources found in Union Presbyterian Seminary Libraries.
The Resource
Translations into English
Resource Information
The form Translations into English represents a specific category or genre of resources found in Union Presbyterian Seminary Libraries.
- Label
- Translations into English
761 Items that are about the Form Translations into English
Context
Context of Translations into EnglishGenre of
No resources found
No enriched resources found
- "The Farce of the fart" and other ribaldries : twelve medieval French plays in modern English
- 'Pro-existence' : Christian voices in East Germany, 1954-1963
- 366 readings from Judaism
- 366 readings from Taoism and Confucianism
- A Celtic miscellany; : translations from the Celtic literatures
- A Contemporary Celtic prayer book : foreword by Joyce Rupp
- A Macaronic sermon collection from late medieval England : Oxford, MS Bodley 649
- A Merton concelebration
- A Midrash reader
- A Nation of poets : writings from the poetry workshops of Nicaragua
- A Patristic Greek reader
- A Rumi anthology
- A book of Danish ballads,
- A classical anthology. : A selection from the Greek and Roman literatures;
- A collection of psalms and hymns for social and private worship
- A guide to Wenli styles and Chinese ideals; : essays, edicts, proclamations, memorials, letters, documents, inscriptions, commercial papers, Chinese text with English translation and notes,
- A mirror for French poetry, 1840-1940; : French poems with translations by English poets
- A new English translation of the Septuagint, and other Greek translations traditionally included under that title : the Psalms
- A pageant of old Scandinavia
- A place for revelation : sermons on reverence for life
- A reader on Islam; : passages from standard Arabic writings illustrative of the beliefs and practices of Muslims
- A second book of Danish verse.
- A second treasury of Kahlil Gibran.
- A selection of the most celebrated sermons of Martin Luther, : minister of the gospel, and principal leader of the Protestant Reformation... to which is prefixed a biographical history of his life
- A shtetl and other Yiddish novellas.
- A tear and a smile;
- A treasury of Kahlil Gibran,
- A treasury of Russian literature; : being a comprehensive selection of many of the best things by numerous authors in practically every field of the rich literature of Russia from its beginnings to the present, with much material now first made available in English, and all of the accepted favorites newly translated or their current translations thoroughly revised.
- Adages
- Addresses and homilies given in West Germany
- Aelred of Rievaulx : the historical works
- Aeschylus
- Africa in prose;
- African heritage : an anthology of Black African personality and culture
- African short stories
- Against forgetting : twentieth-century poetry of witness
- America in Yiddish poetry; : an anthology,
- An Illuminated Celtic book of days
- An anthology of Sanskrit court poetry; : Vidyākara's "Subhāsiaratnakosa."
- An introduction to Rashi's grammatical explanations in the book of Genesis : [Shaʻar le-diḳduḳe Rash"i : sefer Bereshit]
- Anatomical idiom and emotional expression : a comparison of the Hebrew Bible and the Septuagint
- Ancient Aramaic and Hebrew letters
- Ancient Aramaic and Hebrew letters
- Ancient Egyptian literature; : a book of readings
- Ancient Hebrew poems
- Ancient Near Eastern texts relating to the Old Testament
- Ancient Near Eastern texts relating to the Old Testament,
- Ancient Near Eastern texts relating to the Old Testament.
- Ancient epistolary theorists
- And the Word became history : messages forged in the fires of Central American conflict
- And we sold the rain : contemporary fiction from Central America
- Anecdotes of destiny ; : and, Ehrengard
- Anglicanus ortus : a verse herbal of the twelfth century
- Anglo-Saxon poetry.
- Anthology of Norwegian lyrics,
- Apocrypha Hiberniae
- Arabian literature : comprising Arabian poetry, the romance of Antar, and Arabian nights
- Arator's On the Acts of the Apostles (De actibus apostolorum)
- Aristophanes
- Armenian literature; : comprising poetry, drama, folk-lore and classic traditions;
- Astronomica
- At play with Krishna : pilgrimage dramas from Brindavan
- Atra-ḫasīs : the Babylonian story of the flood
- Augustine of Hippo, selected writings
- Autobiography and selected letters
- Ava's New Testament narratives : when the old law passed away
- Babylonian and Assyrian literature; : comprising the epic of Izdubar, hymns, tablets, and cuneiform inscriptions;
- Ballads and lyrics of old France : with other poems
- Barcelona, Berlin, New York, 1928-1931
- Barcelona, Berlin, New York: 1928-1931
- Bawdy tales from the courts of medieval France.
- Becoming Heidegger : on the trail of his early occasional writings, 1910-1927
- Before the muses : an anthology of Akkadian literature
- Before the muses : an anthology of Akkadian literature
- Beowulf and other Old English poems
- Berlin, 1932-1933
- Berlin: 1932-1933
- Bernard of Clairvaux : selected works
- Between God and man : six sermons on the priestly office
- Between two souls : conversations with Ryōkan
- Beyond the limit : poems = Vne limita
- Biblical homilies.
- Book of praise : Anglo-Genevan psalter
- Bulleh Shah : the love-intoxicated iconoclast
- By the rivers of Babylon; : fifteen sermons
- Call for God.
- Catullus
- Celtic invocations : selections from volume I of Carmina gadelica
- Celtic parables
- Celtic praise : a book of Celtic devotion, daily prayers and blessings
- Celtic prayers : a book of Celtic devotion, daily prayers and blessings
- Celtic prayers and incantations
- Celtic spiritual verse : poems of the Western Highlanders from the Gaelic
- Certaine homilies of M. Joan Calvine : conteining profitable and necessarie, admonitiõ for this time, with an apologie of Robert Horn
- Characters
- Charms of the Gaels : hymns and incantations : with illustrative notes on words, rites and customs, dying and obsolete : orally collected in the Highlands and islands of Scotland
- Childe Harold's pilgrimage : a romaunt
- Children of Heracles ; : Hippolytus ; Andromache ; Hecuba
- Chinese literature : comprising the Analects of Confucius, the Shi-King, the Sayings of Mencius, the Sorrows of Han, and the Travels of Fa- Hien
- Christ and the meaning of life; : a book of sermons and meditations.
- Christiad
- Christmas sermons : displays of development in a theology of Christian faith and life (1790-1833)
- Christoph Blumhardt and his message
- Collected ancient Greek novels
- Collected hymns, sequences and carols of John Mason Neale
- Come, Holy Spirit : sermons
- Come, Holy Spirit; : sermons,
- Commentary on Saint John the apostle and evangelist; : homilies [1-88]
- Commentary on the Lord's Sermon on the Mount, : with seventeen related sermons;
- Conferences of the Rev. Père Lacordaire
- Contemporary German poetry; an anthology.
- Controversies
- Controversies
- Controversies
- Controversies : Apologia adversus articulos aliquot per monachos quosdam in Hispaniis exhibitos ; Responsio adversus Febricitantis cuiusdam libellum ; Epistola ad quosdam impudentissimos Gracculos
- Country fair : poems from Friesland since 1945 in Frisian and English
- Cruel fictions, cruel realities : short stories by Latin American women writers
- Cuneiform parallels to the Old Testament,
- Cyclops ; Alcestis ; Medea
- Dachau sermons,
- Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia familiaria nonnulla selecta, or, Some select familiar colloquies of D. Erasmus of Rotterdam : with a literal translation
- Dietrich Bonhoeffer's meditations on Psalms
- Discourses against Judaizing Christians
- Dr. L. Wieger's Moral tenets and customs in China; : texts in Chinese,
- Dr. Martin Luther's Church-postil. : Sermons on the Epistles: for the different Sundays and festivals in the year.
- Dreams and regrets; : selections from the Russian mystics.
- Early Christian Latin poets from the fourth to the sixth century, : with an introduction, translation, commentary, and notes
- Early English Christian poetry,
- Early rabbinic writings
- Egyptian literature; : comprising Egyptian tales, hymns, litanies, invocations, the Book of the dead, and cuneiform writings
- Egyptian religious poetry
- Elegy and iambus, : being the remains of all the Greek elegiac and iambic poets from Callinus to Crates, excepting the choliambic writers, with the Anacreontea, in two volumes,
- Eleven select sermons of the late Rev. James Saurin : on various important subjects
- Eleven select sermos of the late Reverend James Saurin : on various important subjects
- Embodying grace : proclaiming justification in the real world
- Ennobling love : in search of a lost sensibility
- Ephrem the Syrian : hymns
- Epics of Sumerian kings : the matter of Aratta
- Epigrams
- Evagrius of Pontus : the Greek ascetic corpus
- Evangelical meditations
- Exegetic homilies.
- Faith and reason in Islam : Averroës' exposition of religious arguments
- Falasha anthology,
- Fasciculus morum : a fourteenth-century preacher's handbook
- Fifteen sermons of Friedrich Schleiermacher delivered to celebrate the beginning of a new year
- Fill us with your love : and other hymns from Africa
- First commandment
- Flights of victory : Vuelos de victoria
- Foliage, or, Poems original and translated
- For Nelson Mandela
- For self-examination and Judge for yourselves! : And three discourses, 1851,
- For self-examination, recommended for the times,
- For the sake of the Gospel
- Formal spring; : French Renaissance poems of Charles d'Orléans & others,
- Forty gospel homilies
- Four sermons,
- Four-and-forty; : a selection of Danish ballads presented in Scots
- Fragments
- Fragments : Oedipus-Chrysippus, other fragments
- Fragments from Hellenistic Jewish authors
- Fragments of the Histories ; : Letters to Caesar
- Franz Kafka : the office writings
- François Mauriac, Frédéric Mistral, Theodor Mommsen
- Free to serve : hymns from Africa
- Friedrich Schleiermacher's interpretation of the Epistle to the Colossians : a series of sermons (1830-1831)
- From distant days : myths, tales, and poetry of ancient Mesopotamia
- Gargantua and Pantagruel
- Gates to the Old City : a book of Jewish legends
- Genesis, a royal epic : introduction, translation, and notes
- Genizah manuscripts of Palestinian Targum to the Pentateuch
- Gerhart Hauptmann, Verner von Heidenstam [and] Johannes V. Jensen
- German and Italian lyrics of the Middle Ages; : an anthology and a history.
- Giorgos Seferis, Mikhail Sholokhov, Henryk Sienkiewicz [and] Carl Spitteler
- God : conferences
- God among us : the gospel proclaimed
- God desired and desiring
- God's inescapable nearness,
- God's search for man; : sermons,
- God's time for mankind : reflections on the church year
- God: : conferences delivered at Nôtre Dame in Paris,
- Goethe's Faust : the original German and a new translation and introduction
- Grace for grace
- Greek civilisation and character; : the self-revelation of ancient Greek society
- Greek elegiac poetry : from the seventh to the fifth centuries B.C.
- Greek epic fragments from the seventh to the fifth centuries BC
- Greek ethical thought from Homer to the Stoics,
- Greek historical thought from Homer to the age of Heraclius.
- Greek iambic poetry : from the seventh to the fifth centuries BC
- Greek literary papyri in two volumes. I.
- Greek literature in translation,
- Greek lyric
- Greek plays in modern translation,
- Greek proverbs
- Greek religious thought from Homer to the age of Alexander,
- Grow long, blessed night : love poems from classical India
- Guardians of the sacred word : Ewe poetry
- Halachic sources. : From the beginning to the ninth century.
- Halldór Laxness, Maurice Maeterlinck [and] Thomas Mann
- Hebrew literature; : comprising Talmudic treatises, Hebrew melodies and The Kabbalah unveiled,
- Hebrew love poems
- Helen ; : Phoenician women ; Orestes
- Hellenistic collection : Philitas, Alexander of Aetolia, Hermesianax, Euphorion, Parthenius
- Here for a reason; : Christian voices in a Communist state.
- Here stand I!
- Heroicus ; : Gymnasticus ; Discourses 1 and 2
- Heroikos
- Hesiod
- Hesiod : the Homeric hymns and Homerica
- Hexameron, Paradise, and Cain and Abel
- Hierocles the Stoic : Elements of ethics, fragments and excerpts
- Hindu literature, : comprising the Book of good counsels, Nala and Damayanti, Sakoontala, the Ramayana and Poems of Toru Dutt,
- Hippocrates
- Holiday tales of Sholom Aleichem
- Holy Week and Easter ceremonies and dramas from medieval Sweden
- Homeric hymns, Homeric apocrypha, lives of Homer
- Homilies on Genesis
- Homilies on Genesis and Exodus
- Homilies on Isaiah
- Homilies on Judges
- Homilies on Leviticus : 1-16
- Homilies on Luke ; : and, Fragments on Luke
- Homilies on the Gospels
- Homilies on the Gospels
- Homilies on the Song of songs
- How Daniel was blessed with a son : an incubation scene in Ugaritic
- How modern should theology be?
- How the world began; : man in the first chapters of the Bible.
- Hrotsvit of Gandersheim : a florilegium of her works
- Hymns of Ter Steegen, Suso, and others
- Hymns of the Eastern Church
- Hymns of the Holy Eastern church,
- Hymns of the early church : being translations from the poetry of the Latin church, arranged in the order of the Christian year, with hymns for Sundays and week-days
- Hymns on paradise
- Hymns, prayers, and songs : an anthology of ancient Egyptian lyric poetry
- I believe in the living God : sermons on the Apostles' Creed
- Icelandic poems and stories;
- Iliad
- In every person who hopes ... the Lord is born every day : a book of Latin American faces and places
- In praise of Krishna: : songs from the Bengali;
- In praise of Saint Paul.
- In the dark of the heart : songs of Meera
- In the parish of the poor : writings from Haiti
- Into your hands, Lord
- Intoxicated with God ; : the fifty spiritual homilies of Macarius
- Invention and method : two rhetorical treatises from the Hermogenic corpus
- Iona : the earliest poetry of a Celtic monastery
- Israel's poetry of resistance : Africana perspectives on early Hebrew verse
- James Freeman Clarke, apostle of German culture to America
- Japanese hymns in English
- Japanese literature : including selections from Genji Monogatari and classical poetry and drama of Japan
- Jesus Christus : meditations
- Jesus and the Pharisees
- Jewish legends of the second commonwealth
- Jewish life and thought among Greeks and Romans : primary readings
- Jewish preaching, 1200-1800 : an anthology
- Jews in the Hellenistic world : Josephus, Aristeas, the Sibylline oracles, Eupolemus
- Johannes Tauler, sermons
- John shines through Augustine; : selections from the sermons of Augustine on the Gospel according to Saint John.
- Juan Ramón Jiménez, Erik Axel Karlfeldt, Pär Lagerkvist, Selma Lagerlöf
- Judaism, Christianity and Germany,
- Juvenal and Persius
- Karaite anthology, : excerpts from the early literature; translated from Arabic, Aramaic, and Hebrew sources, with notes by Leon Nemoy
- King of mysteries : early Irish religious writings
- Kontakia of Romanos, : Byzantine melodist.
- Kristin Lavransdatter
- La Famine spirituelle : sermon inédit sur Esaïe 55, 1-2 (Eglise française de Londres, Ms. VIII. f. 2)
- Later Greek religion,
- Latin hymns in English verse : with short biographical sketches of their authors
- Latin literature in translation
- Leap my soul : more hymns from Africa
- Les adieux d'Adolphe Monod : the parting words of Adolphe Monod to his friends and the church, October, 1855, to March, 1856
- Les adieux d'Adolphe Monod à ses amis et à l'église : octobre 1855 à mars 1856
- Letters from ancient Egypt
- Letters from early Mesopotamia
- Letters of Peter Abelard, beyond the Personal
- Letters to Atticus
- Letters to Quintus and Brutus ; Letter fragments ; Letter to Octavian ; Invectives ; Handbook of electioneering
- Life can begin again : sermons on the Sermon on the Mount
- Life can begin again; : sermons on the Sermon on the Mount.
- Light from the cross. : Sermons on the passion of Our Lord.
- Listening to Korea; : a Korean anthology.
- Literature of the Synagogue
- Little Psalterium : Geneva Psalms and Hungarian hymns
- Liturgical sermons
- London, 1933-1935
- London, 1933-1935
- Lotus and chrysanthemum; : an anthology of Chinese and Japanese poetry,
- Love lyrics of ancient Egypt
- Love one another, my friends : St. Augustine's homilies on the First letter of John : an abridged English version
- Love poems from God : twelve sacred voices from the East and West
- Love reaches out : meditations for people in love
- Lyra Catholica : containing all the hymns of the Roman Breviary and Missal, with others from various sources. Arranged for every day in the week, and the festivals and saints' days throughout the year. With a selection of hymns, anthems, and sacred poetry, from approved sources
- Lyra graeca; : being the remains of all the Greek lyric poets from Eumelus to Timotheus excepting Pindar,
- Lyrics of the troubadours and trouvères; : an anthology and a history.
- Magnificat : homilies in praise of the Blessed Virgin Mary
- Man in God's world.
- Mary's quest, : a liturgical drama,
- Masnavi i maʼnavi : the spiritual couplets of Maulána Jalálu-ʼd-Dín Muhammad i Rúmí
- Max and Moritz
- Mediaeval hymns and sequences
- Medieval Latin liturgy in English translation
- Medieval hagiography : an anthology
- Meditating on the Word
- Mediæval hymns and sequences
- Mei Cherng's "Seven Stimuli" and Wang Bor's "Pavilion of King Terng" : Chinese poems for princes
- Meister Eckhart : selections from his essential writings
- Meister Eckhart : the essential sermons, commentaries, treaties, and defense
- Meister Eckhart's sermons,
- Meister Eckhart, the essential sermons, commentaries, treatises, and defense
- Memorable doings and sayings
- Menander
- Mercy in weakness : meditations on the Word
- Micah : a commentary based on Micah in Codex Vaticanus
- Middle Ages, Renaissance, and Reformation
- Miguel Angel Asturias, Jacinto Benavente [and] Henri Bergson
- Minor Latin poets / with introductions and English translations by J. Wight Duff and Arnold M. Duff
- Miscellany of Hebrew literature
- Modern Hebrew literature
- Modern Islamic literature: from 1800 to the present.
- Moorish literature: : comprising romantic ballads, tales of the Berbers, stories of the Kabylie, folk-lore and national traditions;
- Moralia et ascetica armeniaca : the oft-repeated discourses : Yačaxapatum čaṙkʻ
- More stories from my father's court
- New life through God
- New moon of the seasons : prayers from the Highlands and Islands
- New songs of praise
- Nine sermons of Saint Augustine on the Psalms.
- No rusty swords : letters, lectures, and notes, 1928-1936, from the Collected works of Dietrich Bonhoeffer
- Oblique prayers : new poems with 14 translations from Jean Joubert
- Odes and epodes
- Ogier of Locedio : In praise of God's Holy Mother ; On our Lord's words to his disciples at the Last Supper
- Old Testament and Christian preaching
- Old Testament narratives
- Old Testament parallels : laws and stories from the ancient Near East
- Old Testament parallels : laws and stories from the ancient Near East
- On death
- On heroes
- On prayer : the Lord's Prayer in today's world
- On prayer; : nine sermons.
- On property management
- On the Apocalypse
- On the Song of Songs.
- On the care of the aged : Gerontocomia
- On the incomprehensible nature of God
- On the life of Christ : kontakia
- On wealth and poverty
- One hundred & seventy Chinese poems
- Onions and cucumbers and plums; : 46 Yiddish poems in English
- Origen : homilies 1-14 on Ezekiel
- Original, short and practical conferences for married men and young men : containing thirty-six conferences for each : intended as a three years' course
- Original, short and practical conferences for married women and young maidens : containing thirty-six conferences for each : intended as a three years' course
- Our heavenly Father : sermons on the Lord's prayer.
- Out of the dump : writings and photographs by children from Guatemala
- Oxford dictionary of quotations
- Pahlavi texts
- Paraphrase on Mark
- Paraphrase on Matthew
- Passion for creation : Meister Eckhart's creation spirituality : selections from Breakthrough
- Passion for creation : the earth-honoring spirituality of Meister Eckhart
- Persian literature : comprising the Sha Nameh, the Rubaai yat, the Divan and the Gulistan.
- Persian poems, an anthology of verse translations
- Philippics
- Pindar
- Plautus
- Poemata arcana
- Poems
- Poems from the Danish
- Poems of St Thérèse of Lisieux
- Poems on contemporary events : the Visio Anglie (1381) and Cronica tripertita (1400)
- Poems, original and translated
- Poems.
- Poetics
- Poetria nova
- Poetry of Hadewijch
- Prayers from the ark.
- Praying with the Celts : poems
- Preaching in Hitler's shadow : sermons of resistance in the Third Reich
- Preaching in the age of Chaucer : selected sermons in translation
- Present at Sinai : the giving of the Law
- Protestant translators : Anne Lock Prowse and Elizabeth Russell
- Proverbs of ancient Sumer : the world's earliest proverb collections
- Quarreling with God : mystic rebel poems of the dervishes of Turkey
- Quodvultdeus of Carthage : the creedal homilies : conversion in fifth-century North Africa
- Rabbinic fantasies : imaginative narratives from classical Hebrew literature
- Rabbinic stories
- Rainer Maria Rilke : selected poems
- Ramesside inscriptions : translated and annotated : notes and comments
- Reflections on literature and culture
- Reformed but ever reforming : sermons in relation to the celebration of the handing over of the Augsburg confession (1830)
- Religions of Tibet in practice
- Religions of the ancient Near East; : Sumero-Akkadian religious texts and Ugaritic epics
- Religious texts from Ugarit
- Rending the veil : literal and poetic translations of Rumi
- Reverence for life.
- Rilke : between roots : selected poems
- Risking everything : 110 poems of love and revelation
- Roger Martin Du Gard, Gabriela Mistral [and] Boris Pasternak
- Rooted in faith: homilies to a contemporary world.
- Rumi : past and present, east and west : the life, teaching and poetry of Jalāl al-Din Rumi
- Sacred lyrics from the German
- Sacred narratives
- Saint Bernard on the Song of songs; : Sermones in Cantica canticorum.
- Saint Mary of Egypt : three medieval lives in verse
- Saint Peter Chrysologus : Selected sermons; and Saint Valerian: Homilies.
- Saturnalia
- Scriptures of the Oral Torah : sanctification and salvation in the sacred books of Judaism : an anthology
- Scriptures of the oral Torah : sanctification and salvation in the sacred books of Judaism
- Second space : new poems
- Select discourses by Adolphe Monod, Krummacher, Tholuck, and Julius Müller
- Select poems
- Select sermons
- Selected poems
- Selected poems
- Selected poems and prose of Paul Celan
- Selected poems, 1931-2004
- Selected sermons
- Sermons
- Sermons
- Sermons
- Sermons
- Sermons
- Sermons and moral discourses : on the important duties of Christianity
- Sermons by J.B. Massillon, bishop of Clermont. : To which is prefixed, the life of the author.
- Sermons by John-Baptist Massillon, Bishop of Clermont, to which is prefixed the life of the author, from the last London edition
- Sermons for Advent and the Christmas season
- Sermons for Christmas and Epiphany;
- Sermons for Lent and the Easter season
- Sermons for the autumn season
- Sermons for the summer season : liturgical sermons from Rogationtide and Pentecost
- Sermons of Christmas Evans : a new translation from the Welsh, with a memoir and portraiture of the author
- Sermons of John Baptist Massillon and Lewis Bourdaloue, two celebrated French preachers : also, a spiritual paraphrase of some of the Psalms in the form of devout meditations and prayers
- Sermons of Martin Luther
- Sermons of the Rev. James Saurin
- Sermons on Isaiah's prophecy of the death and Passion of Christ.
- Sermons on Jeremiah
- Sermons on Micah
- Sermons on conversion
- Sermons on the Christian year
- Sermons on the Epistle to the Ephesians
- Sermons on the Passion of Christ.
- Sermons on the final verses of the Song of Songs
- Sermons on the liturgical seasons
- Sermons,
- Sermons.
- Servant of the Word : selected sermons of Friedrich Schleiermacher
- Seven famous Greek plays,
- Seven unpublished works
- Sharing the Word through the liturgical year
- Siblings : Rabbinic Judaism and early Christianity at their beginnings
- Signs, words & gestures : short homilies on the liturgy
- Silvae
- Silvae
- Singing to the goddess : poems to Kālī and Umā from Bengal
- Sir Halewyn [and] examples in European balladry and folk song
- Skazka o trekh golovakh : rasskazy = A tale of three heads : short stories
- Sky-blue is the sapphire, crimson the rose : stillpoint of desire in John of Forde
- Some unpublished piyyuṭim from the Cairo Genīzah; : reconstructed, revocalized, and translated with critical notes
- Song of the West : selected poems of Georg Trakl
- Songs for the fast and Pascha
- Songs from the land of dawn,
- Songs of gods, songs of humans : the epic tradition of the Ainu
- Songs of the Isles : selections from Carmina Gadelica: a new version with a commentary
- Songs of the saints of India
- Sophocles
- Sophocles I
- Sor Juana Inés de la Cruz : selected writings
- Sources for the history of the School of Nisibis
- Sovereignty and salvation in the vernacular, 1050-1150
- Speaking of Śiva;
- Spiritualia
- St. Peter Chrysologus : selected sermons, volume 2
- St. Peter Chrysologus : selected sermons, volume 3
- St.-John Perse, Luigi Pirandello, Henrik Pontoppidan, Salvatore Quasimodo
- Stained glass elegies : stories
- Statius
- Stories by contemporary Japanese women writers
- Stories from ancient Canaan
- Stories from ancient Canaan
- Stories of God : a new translation
- Suppliant women ; Electra ; Heracles
- Tales of God's friends : Islamic hagiography in translation
- Tales of the sacred and the supernatural/
- Targum Neofiti 1 : Deuteronomy
- Targum Neofiti 1, Exodus
- Targum Neofiti 1, Genesis
- Targum Neofiti 1, Leviticus
- Targum Neofiti 1, Numbers
- Targum Onkelos to Deuteronomy
- Targum Onkelos to Genesis : a critical analysis together with an English translation of the text : (based on A. Sperber's edition)
- Targum Onkelos to Leviticus : an English translation of the text with analysis and commentary (based on A. Sperber and A. Berliner editions)
- Targum Onqelos on Genesis 49 : translation and analytical commentary
- Targum Pseudo-Jonathan : Deuteronomy
- Targum Pseudo-Jonathan, Genesis
- Terence
- Texts and traditions : a source reader for the study of Second Temple and rabbinic Judaism
- Texts from the pyramid age
- Textual sources for the study of Hinduism
- The African sermons
- The Alexandreis of Walter of Châtillon : a twelfth-century epic : a verse translation
- The Amarna letters
- The Anglo-Norman lyric : an anthology
- The Aquinas prayer book : the prayers and hymns of St. Thomas Aquinas
- The Aramaic version of Jonah
- The Aramaic version of Ruth
- The Armenian Apology and Acts of Apollonius : and other monuments of early Christianity
- The Blackwell reader in Judaism
- The Borzoi anthology of Latin American literature
- The Celebration of Faith, I believe : sermons
- The Celtic vision
- The Celtic vision : prayers, blessings, songs, and invocations from the Gaelic tradition
- The Chinese classics;
- The Christian household : a sermonic treatise
- The Christmas sermons of Bl. Guerric of Igny. : An essay
- The Classic Midrash : Tannaitic commentaries on the Bible
- The Context of Scripture
- The Dead Sea scrolls Bible : the oldest known Bible
- The Early Kabbalah
- The First Testament : a new translation
- The French diocesan hymns and their melodies,
- The Goliard poets; : medieval Latin songs and satires,
- The Gospel according to Isaiah, : seven sermons on Isaiah 53 concerning the Passion and death of Christ;
- The Gospel in Paris : sermons
- The Greek anthology
- The Greek anthology,
- The Greek bucolic poets
- The Greek way, an anthology;
- The Harps that once-- : Sumerian poetry in translation
- The Holy Bible from ancient Eastern manuscripts. : Containing the Old and New Testaments,
- The Holy Bible, : containing the Old and New Covenant, commonly called the Old and New Testament.
- The Iliad ; and, The Odyssey of Homer
- The Iliad of Homer
- The Isaiah Targum
- The Israelite Samaritan version of the Torah : first English translation compared with the Masoretic version
- The Jewish poets of Spain, 900-1250,
- The King and the sea : 21 extremely short stories
- The Koran in English : a biography
- The Korean male quartet of Union PSCE
- The Lady as saint : a collection of French hagiographic romances of the thirteenth century
- The Libyan anarchy : inscriptions from Egypt's Third Intermediate Period
- The Literature of ancient Egypt : an anthology of stories, instructions, stelae, autobiographies, and poetry
- The Living fountain; : a series of sermons,
- The Llanthony stories : a translation of the Narrationes aliquot fabulosae
- The Lord's Prayer in today's world.
- The Mirror of the sky: : songs of the Bauls from Bengal;
- The New Covenant, commonly called the New Testament
- The New Testament : or, The book of the holy gospel of Our Lord and Our God, Jesus the Messiah. A literal translation from the Syriac Peshito version
- The New Testament; or, The book of the holy gospel of Our Lord and Our God, Jesus the Messiah.
- The Night trilogy : Night ; Dawn ; The accident
- The Odyssey
- The Odyssey
- The Old Covenant, commonly called the Old Testament
- The Old English martyrology : edition, translation and commentary
- The Orphic hymns : text, translation, and notes
- The Oxford book of Greek verse in translation,
- The Oxford book of Welsh verse in English
- The Oxford orations of Dr. John Owen;
- The Paschal song and hymns
- The Phoenician letters
- The Poetry of Arab women : a contemporary anthology
- The Poetry of John Paul II : Roman triptych, meditations
- The Portal to the cabinet of love : consisting of the Basia of Johannes Secundus, newly translated into English verse, with the Epithalamium. Also, fragments, being some poetical pieces on the kiss, &c
- The R.S.V. interlinear Greek-English New Testament : the Nestle Greek text with a literal English translation
- The Routledge dictionary of Latin quotations : the illiterati's guide to Latin maxims, mottoes, proverbs and sayings
- The Sacred books and early literature of the East, : with historical surveys of the chief writings of each nation...
- The Septuagint Bible, : the oldest version of the Old Testament,
- The Septuagint version of the Old Testament : with an English translation, and with various readings and critical notes
- The Septuagint version of the Old Testament : with an English translation, and with various readings and critical notes
- The Septuagint version of the Old Testament and Apocrypha : with an English translation and with various readings and critical notes
- The Septuagint version of the Old Testament. : With an English translation and with various readings and critical notes
- The Septuagint version of the Old Testament. : With an English translation, and with various readings and critical notes
- The Septuagint with Apocrypha : Greek and English
- The Sermons of St. Maximus of Turin
- The She king, or, The book of ancient poetry
- The Shi king, the old "Poetry classic" of the Chinese; : a close metrical translation, with annotations,
- The Targum Onqelos to Deuteronomy
- The Targum Onqelos to Leviticus and the Targum Onqelos to Numbers
- The Targum of Canticles
- The Targum of Ezekiel
- The Targum of Jeremiah : introduction, translation, and commentary
- The Targum of Job
- The Targum of Judges
- The Targum of Lamentations
- The Targum of Psalms
- The Targum of Ruth
- The Targum of the Minor Prophets : translated, with a critical introduction, apparatus, and notes
- The Targum to Job from Qumran Cave XI
- The Targums and Rabbinic literature; : an introduction to Jewish interpretations of scripture
- The Targums of Onkelos and Jonathan ben Uzziel on the Pentateuch; : with the fragments of the Jerusalem Targum from the Chaldee,
- The Táin
- The Upanishads,
- The Volokolamsk paterikon : a window on a Muscovite monastery
- The Welsh pulpit of to-day;